晚年光景更关心，尤向芳时惜寸阴。每到园林花好处，常思贳醉解貂金。寒食三春气候深，落英榆荚满墙阴。未甘密叶成翠幄，不爱黄花如散金。累日怀贤痗寸心，谁知独酌醉花阴。公诗字字如珠玉，并得三篇胜万金。
wǎn晚nián年guāng光jǐng景gēng更guān关xīn心，yóu尤xiàng向fāng芳shí时xī惜cùn寸yīn阴。měi每dào到yuán园lín林huā花hǎo好chù处，cháng常sī思shì贳zuì醉jiě解diāo貂jīn金。hán寒shí食sān三chūn春qì气hòu候shēn深，luò落yīng英yú榆jiá荚mǎn满qiáng墙yīn阴。wèi未gān甘mì密yè叶chéng成cuì翠wò幄，bù不ài爱huáng黄huā花rú如sàn散jīn金。lěi累rì日huái怀xián贤mèi痗cùn寸xīn心，shuí谁zhī知dú独zhuó酌zuì醉huā花yīn阴。gōng公shī诗zì字zì字rú如zhū珠yù玉，bìng并dé得sān三piān篇shèng胜wàn万jīn金。