空庭待月喜佳宾，杯杓频传酒易醺。长笛悠扬侵万籁，圆蟾潋滟出重云。辞荣风节轻三事，破的功能伏一军。高兴未阑天宇静，笑谈不觉夜将分。老来尤喜见朋游，况是才名第一流。今日偶逢甘共醉，他年相忆苦三秋。高吟洒落过千首，遗爱深浓在几州。我亦官闲少拘检，留连宁复问更筹。白首相知有几人，良宵难惜醉醺醺。此心直欲清如月，外物何妨薄似云。饮若长鲸吞巨浪，诗如老将纳降军。过从幸得闲中乐，好恶荣枯莫彊分。今夕无烦秉烛游，露华垂叶若珠流。翰林偏爱尊中月，词客休悲洛下秋。金谷池台多胜概，伊川山水近神州。从兹只合追清景，世故何烦妄计筹。
kōng空tíng庭dài待yuè月xǐ喜jiā佳bīn宾，bēi杯sháo杓pín频chuán传jiǔ酒yì易xūn醺。cháng长dí笛yōu悠yáng扬qīn侵wàn万lài籁，yuán圆chán蟾liàn潋yàn滟chū出zhòng重yún云。cí辞róng荣fēng风jié节qīng轻sān三shì事，pò破dì的gōng功néng能fú伏yī一jūn军。gāo高xìng兴wèi未lán阑tiān天yǔ宇jìng静，xiào笑tán谈bù不jué觉yè夜jiāng将fēn分。lǎo老lái来yóu尤xǐ喜jiàn见péng朋yóu游，kuàng况shì是cái才míng名dì第yī一liú流。jīn今rì日ǒu偶féng逢gān甘gòng共zuì醉，tā他nián年xiāng相yì忆kǔ苦sān三qiū秋。gāo高yín吟sǎ洒luò落guò过qiān千shǒu首，yí遗ài爱shēn深nóng浓zài在jī几zhōu州。wǒ我yì亦guān官xián閒shǎo少jū拘jiǎn检，liú留lián连níng宁fù复wèn问gēng更chóu筹。bái白shǒu首xiāng相zhī知yǒu有jī几rén人，liáng良xiāo宵nán难xī惜zuì醉xūn醺xūn醺。cǐ此xīn心zhí直yù欲qīng清rú如yuè月，wài外wù物hé何fáng妨báo薄sì似yún云。yǐn饮ruò若cháng长jīng鲸tūn吞jù巨làng浪，shī诗rú如lǎo老jiàng将nà纳xiáng降jūn军。guò过cóng从xìng幸de得xián閒zhōng中lè乐，hào好wù恶róng荣kū枯mò莫qiáng彊fēn分。jīn今xī夕wú无fán烦bǐng秉zhú烛yóu游，lù露huá华chuí垂yè叶ruò若zhū珠liú流。hàn翰lín林piān偏ài爱zūn尊zhōng中yuè月，cí词kè客xiū休bēi悲luò洛xià下qiū秋。jīn金gǔ谷chí池tái台duō多shèng胜gài概，yī伊chuān川shān山shuǐ水jìn近shén神zhōu州。cóng从zī兹zhī只hé合zhuī追qīng清jǐng景，shì世gù故hé何fán烦wàng妄jì计chóu筹。