行己无瑕玷,终身乐太平。人间五福备,宦亚九卿荣。冠盖传风范,乡关忆老成。幽窀穷厚地,不掩是清名。族望高全蜀,交游华众贤。退身将一纪,遗德满二川。雅道何人继,家声有子传。为文惭幼妇,谬诺志新阡。多难求分务,相依得古人。道心闲里契,友分老来亲。不谓终天别,才离一月新。无由瞻几杖,洒泪向秋旻。
xíng行jǐ己wú无xiá瑕diàn玷,zhōng终shēn身lè乐tài太píng平。rén人jiān间wǔ五fú福bèi备,huàn宦yà亚jiǔ九qīng卿róng荣。guān冠gài盖chuán传fēng风fàn范,xiāng乡guān关yì忆lǎo老chéng成。yōu幽zhūn窀qióng穷hòu厚dì地,bù不yǎn掩shì是qīng清míng名。zú族wàng望gāo高quán全shǔ蜀,jiāo交yóu游huá华zhòng众xián贤。tuì退shēn身jiāng将yī一jì纪,yí遗dé德mǎn满èr二chuān川。yǎ雅dào道hé何rén人jì继,jiā家shēng声yǒu有zǐ子chuán传。wéi为wén文cán惭yòu幼fù妇,miù谬nuò诺zhì志xīn新qiān阡。duō多nàn难qiú求fēn分wù务,xiāng相yī依dé得gǔ古rén人。dào道xīn心xián閒lǐ里qì契,yǒu友fēn分lǎo老lái来qīn亲。bù不wèi谓zhōng终tiān天bié别,cái才lí离yí一yuè月xīn新。wú无yóu由zhān瞻jǐ几zhàng杖,sǎ洒lèi泪xiàng向qiū秋mín旻。