江上连樯叠鼓行，不争微利即争名。算来无似君潇洒，来往空船载月明。下峡东归十五年，因君话旧意茫然。烦将远道悠悠梦，直到天西暑雪边。灌口江源不断流，峨眉山月几番秋。江山好处吾能记，为问江山记客否。
jiāng江shàng上lián连qiáng樯dié叠gǔ鼓xíng行，bù不zhēng争wēi微lì利jí即zhēng争míng名。suàn算lái来wú无sì似jūn君xiāo潇sǎ洒，lái来wǎng往kōng空chuán船zǎi载yuè月míng明。xià下xiá峡dōng东guī归shí十wǔ五nián年，yīn因jūn君huà话jiù旧yì意máng茫rán然。fán烦jiāng将yuǎn远dào道yōu悠yōu悠mèng梦，zhí直dào到tiān天xī西shǔ暑xuě雪biān边。guàn灌kǒu口jiāng江yuán源bù不duàn断liú流，é峨méi眉shān山yuè月jī几fān番qiū秋。jiāng江shān山hǎo好chù处wú吾néng能jì记，wéi为wèn问jiāng江shān山jì记kè客fǒu否。