小雨萧寒破晚晴，疏疏密密滴檐声。乌鸦盘舞黄云乱，早与商量雪意生。仄径难胜四牡騑，扁舟辛苦凿冰归。简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。使君横槊赋诗回，断取天风海雨来。彩笔从今闲不得，雪花梅蕊一时开。
xiǎo小yǔ雨xiāo萧hán寒pò破wǎn晚qíng晴，shū疏shū疏mì密mì密dī滴yán檐shēng声。wū乌yā鸦pán盘wǔ舞huáng黄yún云luàn乱，zǎo早yǔ与shāng商liáng量xuě雪yì意shēng生。zè仄jìng径nán难shèng胜sì四mǔ牡fēi騑，piān扁zhōu舟xīn辛kǔ苦záo凿bīng冰guī归。jiǎn简shū书yāng鞅zhǎng掌yín吟shī诗kǔ苦，bìng并yǔ与dōng东yáng阳jiǎn减dài带huí回。shǐ使jūn君héng横shuò槊fù赋shī诗huí回，duàn断qǔ取tiān天fēng风hǎi海yǔ雨lái来。cǎi綵bǐ笔cóng从jīn今xián閒bù不dé得，xuě雪huā花méi梅ruǐ蕊yī一shí时kāi开。