好风入帘图画响，斜照穿隙网丝明。檐间双雀有时斗，壁下一蛩终日鸣。旁若无人鼠饮砚，麾之不去蝇登盘。天凉睡起枕痕煖，日晚慵来香字寒。就食迁居蚁坟壤，随风作舍蛛袅丝。百年何处用三窟，万事信缘安一枝。市声汹汹鼓催阵，日影骎骎潮涨痕。消磨意气默数息，把玩光阴牢闭门。中秋昨已等闲过，重九今还如梦来。霜鬓数茎羞堕帻，黄花三度笑空杯。
hǎo好fēng风rù入lián帘tú图huà画xiǎng响，xié斜zhào照chuān穿xì隙wǎng网sī丝míng明。yán檐jiān间shuāng双què雀yǒu有shí时dǒu斗，bì壁xià下yī一qióng蛩zhōng终rì日míng鸣。páng旁ruò若wú无rén人shǔ鼠yǐn饮yàn砚，huī麾zhī之bù不qù去yíng蝇dēng登pán盘。tiān天liáng凉shuì睡qǐ起zhěn枕hén痕xuān煖，rì日wǎn晚yōng慵lái来xiāng香zì字hán寒。jiù就shí食qiān迁jū居yǐ蚁fén坟rǎng壤，suí随fēng风zuō作shě舍zhū蛛niǎo袅sī丝。bǎi百nián年hé何chù处yòng用sān三kū窟，wàn万shì事xìn信yuán缘ān安yī一zhī枝。shì市shēng声xiōng汹xiōng汹gǔ鼓cuī催zhèn阵，rì日yǐng影qīn骎qīn骎cháo潮zhǎng涨hén痕。xiāo消mó磨yì意qì气mò默shù数xī息，bǎ把wán玩guāng光yīn阴láo牢bì闭mén门。zhōng中qiū秋zuó昨yǐ已děng等xián閒guò过，chóng重jiǔ九jīn今hái还rú如mèng梦lái来。shuāng霜bìn鬓shù数jīng茎xiū羞duò堕zé帻，huáng黄huā花sān三dù度xiào笑kōng空bēi杯。