清班合列大明宫，自要牛刀试一同。踏遍巉岩吾道在，莫将寻尺较穷通。毡车席帽各青春，花下骅骝一哄尘。离合飘零十霜露，咸阳客舍有诗人。可怜山县五斤手，不识王孙八斗才。君自扶摇有霄汉，从渠蜩鴳舞蒿莱。
qīng清bān班hé合liè列dà大míng明gōng宫，zì自yào要niú牛dāo刀shì试yī一tóng同。tā踏biàn遍chán巉yán岩wú吾dào道zài在，mò莫jiāng将xún寻chǐ尺jiào较qióng穷tōng通。zhān毡chē车xí席mào帽gè各qīng青chūn春，huā花xià下huá骅liú骝yī一hòng鬨chén尘。lí离hé合piāo飘líng零shí十shuāng霜lù露，xián咸yáng阳kè客shè舍yǒu有shī诗rén人。kě可lián怜shān山xiàn县wǔ五jīn斤shǒu手，bù不shí识wáng王sūn孙bā八dǒu斗cái才。jūn君zì自fú扶yáo摇yǒu有xiāo霄hàn汉，cóng从qú渠tiáo蜩yàn鴳wǔ舞hāo蒿lái莱。