小槛移秀色，端来媚禅房。道人不解饮，醺然醉天香。紫云蹙绣被，团栾覆衣篝。浓薰百和韵，香极却成愁。一丛三百朵，细细拆浓檀。帘幕护花气，不知窗外寒。
xiǎo小jiàn槛yí移xiù秀sè色，duān端lái来mèi媚chán禅fáng房。dào道rén人bù不jiě解yǐn饮，xūn醺rán然zuì醉tiān天xiāng香。zǐ紫yún云cù蹙xiù绣bèi被，tuán团luán栾fù覆yī衣gōu篝。nóng浓xūn薰bǎi百hè和yùn韵，xiāng香jí极què却chéng成chóu愁。yī一cóng丛sān三bǎi百duǒ朵，xì细xì细chāi拆nóng浓tán檀。lián帘mù幕hù护huā花qì气，bù不zhī知chuāng窗wài外hán寒。