泮水桥门识太平，归来霜鬓老柴荆。淹中学邃方成传，谷口名高岂待卿。黄壤无情埋玉树，青衫有道胜金籯。襄阳耆旧今萧索，惟有松风到晚清。纯孝当年有护持，赤眉那敢近姜诗。眼看庭玉成名后，身及堂萱未老时。湖海青鞋惊断梦，风霜丹旐挂新悲。尊前五客今谁在，愁绝庐山十段奇。
pàn泮shuǐ水qiáo桥mén门shí识tài太píng平，guī归lái来shuāng霜bìn鬓lǎo老chái柴jīng荆。yān淹zhōng中xué学suì邃fāng方chéng成chuán传，gǔ谷kǒu口míng名gāo高qǐ岂dài待qīng卿。huáng黄rǎng壤wú无qíng情mái埋yù玉shù树，qīng青shān衫yǒu有dào道shèng胜jīn金yíng籯。xiāng襄yáng阳qí耆jiù旧jīn今xiāo萧suǒ索，wéi惟yǒu有sōng松fēng风dào到wǎn晚qīng清。chún纯xiào孝dāng当nián年yǒu有hù护chí持，chì赤méi眉nà那gǎn敢jìn近jiāng姜shī诗。yǎn眼kàn看tíng庭yù玉chéng成míng名hòu后，shēn身jí及táng堂xuān萱wèi未lǎo老shí时。hú湖hǎi海qīng青xié鞋jīng惊duàn断mèng梦，fēng风shuāng霜dān丹zhào旐guà挂xīn新bēi悲。zūn尊qián前wǔ五kè客jīn今shuí谁zài在，chóu愁jué绝lú庐shān山shí十duàn段qí奇。