华堂清旷隔喧卑，户外春残绿满枝。好鸟窥檐时下啄，有人燕坐独支颐。世间谁号最闲忙，强健收身意自凉。春去扫花时汲井，客来剪韭旋炊粱。丹枝近岁出深宫，合向严宸伴晚枫。珍重幽轩无俗物，月中根垡日边红。岩下才经昨夜雷，风炉瓦鼎一时来。便将槐火煎岩溜，听作松风万壑回。山中果树略扶疏，炎帝经中未尽书。闻道木瓜红胜颊，露枝云叶缀华琚。
huá华táng堂qīng清kuàng旷gé隔xuān喧bēi卑，hù户wài外chūn春cán残lǜ绿mǎn满zhī枝。hǎo好niǎo鸟kuī窥yán檐shí时xià下zhuó啄，yǒu有rén人yàn燕zuò坐dú独zhī支yí颐。shì世jiān间shuí谁hào号zuì最xián閒máng忙，qiáng强jiàn健shōu收shēn身yì意zì自liáng凉。chūn春qù去sǎo扫huā花shí时jí汲jǐng井，kè客lái来jiǎn剪jiǔ韭xuán旋chuī炊liáng粱。dān丹zhī枝jìn近suì岁chū出shēn深gōng宫，hé合xiàng向yán严chén宸bàn伴wǎn晚fēng枫。zhēn珍zhòng重yōu幽xuān轩wú无sú俗wù物，yuè月zhōng中gēn根fá垡rì日biān边hóng红。yán岩xià下cái才jīng经zuó昨yè夜léi雷，fēng风lú炉wǎ瓦dǐng鼎yī一shí时lái来。biàn便jiāng将huái槐huǒ火jiān煎yán岩liū溜，tīng听zuō作sōng松fēng风wàn万hè壑huí回。shān山zhōng中guǒ果shù树lüè略fú扶shū疏，yán炎dì帝jīng经zhōng中wèi未jìn尽shū书。wén闻dào道mù木guā瓜hóng红shèng胜jiá颊，lù露zhī枝yún云yè叶zhuì缀huá华jū琚。