今夕凉已透，开阳月初生。忽思会心友，谈锋隔江城。是非天意高，宠辱人事惊。众宾亦笑语，我独难为情。回风避老树，中宵有馀声。稍稍暝色添，悠悠远山缩。秋声何方起，馀韵入修竹。兴来不知痴，桥外一筇独。灯光小市闹，人语深院肃。惟应无归云，背向檐下宿。
jīn今xī夕liáng凉yǐ已tòu透，kāi开yáng阳yuè月chū初shēng生。hū忽sī思huì会xīn心yǒu友，tán谈fēng锋gé隔jiāng江chéng城。shì是fēi非tiān天yì意gāo高，chǒng宠rǔ辱rén人shì事jīng惊。zhòng众bīn宾yì亦xiào笑yǔ语，wǒ我dú独nán难wéi为qíng情。huí回fēng风bì避lǎo老shù树，zhōng中xiāo宵yǒu有yú馀shēng声。shāo稍shāo稍míng暝sè色tiān添，yōu悠yōu悠yuǎn远shān山suō缩。qiū秋shēng声hé何fāng方qǐ起，yú馀yùn韵rù入xiū修zhú竹。xīng兴lái来bù不zhī知chī痴，qiáo桥wài外yī一qióng筇dú独。dēng灯guāng光xiǎo小shì市nào闹，rén人yǔ语shēn深yuàn院sù肃。wéi惟yīng应wú无guī归yún云，bèi背xiàng向yán檐xià下sù宿。