庭中鸟鹊噪，门外鸡犬惊。知有锦绣章，来作金石声。松因屈子耻，菊为渊明清。今我独何者，照几新诗明。君字若修竹，潇洒风雨秋。君诗若轻帆，沧海万斛舟。快读意自醒，痼疾一剂瘳。细读殊味益，汲井百丈忧。
tíng庭zhōng中niǎo鸟què鹊zào噪，mén门wài外jī鸡quǎn犬jīng惊。zhī知yǒu有jǐn锦xiù绣zhāng章，lái来zuò作jīn金shí石shēng声。sōng松yīn因qū屈zǐ子chǐ耻，jú菊wéi为yuān渊míng明qīng清。jīn今wǒ我dú独hé何zhě者，zhào照jī几xīn新shī诗míng明。jūn君zì字ruò若xiū修zhú竹，xiāo潇sǎ洒fēng风yǔ雨qiū秋。jūn君shī诗ruò若qīng轻fān帆，cāng沧hǎi海wàn万hú斛zhōu舟。kuài快dú读yì意zì自xǐng醒，gù痼jí疾yī一jì剂chōu瘳。xì细dú读shū殊wèi味yì益，jí汲jǐng井bǎi百zhàng丈yōu忧。