蓬莱宫阙五云端，太液冰澌不敢寒。须信帝家春事早，勾芒昨夜引春班。太液池边数树红，年年先得占春风。那知万物含仁义，都在君王一笑中。
péng蓬lái莱gōng宫quē阙wǔ五yún云duān端，tài太yè液bīng冰sī澌bù不gǎn敢hán寒。xū须xìn信dì帝jiā家chūn春shì事zǎo早，gōu勾máng芒zuó昨yè夜yǐn引chūn春bān班。tài太yè液chí池biān边shù数shù树hóng红，nián年nián年xiān先dé得zhān占chūn春fēng风。nà那zhī知wàn万wù物hán含rén仁yì义，dū都zài在jūn君wáng王yī一xiào笑zhōng中。