目断归帆急，无身可得追。亲庭如有问，依说鬓成丝。东老真仙者，神游八极周。此行沧海上，定得拜苍虬。百年诗礼训，惟彝仲容贤。慎勿如痴叔，膏明适自煎。梁楚连天阔，江湖接海浮。故人相忆夜，风雨定何州。鱼鳖甘贻祸，鸡豚饱自焚。莫云鸥鹭宿，馋口不饶君。手植东皋松，勿遣樵牧经。他时化鹤归，要斲千年苓。人问我何之，我以此诗对。云飞百川流，只在天地内。
mù目duàn断guī归fān帆jí急，wú无shēn身kě可dé得zhuī追。qīn亲tíng庭rú如yǒu有wèn问，yī依shuō说bìn鬓chéng成sī丝。dōng东lǎo老zhēn真xiān仙zhě者，shén神yóu游bā八jí极zhōu周。cǐ此xíng行cāng沧hǎi海shàng上，dìng定dé得bài拜cāng苍qiú虬。bǎi百nián年shī诗lǐ礼xùn训，wéi惟yí彝zhòng仲róng容xián贤。shèn慎wù勿rú如chī痴shū叔，gāo膏míng明shì适zì自jiān煎。liáng梁chǔ楚lián连tiān天kuò阔，jiāng江hú湖jiē接hǎi海fú浮。gù故rén人xiāng相yì忆yè夜，fēng风yǔ雨dìng定hé何zhōu州。yú鱼biē鳖gān甘yí贻huò祸，jī鸡tún豚bǎo饱zì自fén焚。mò莫yún云ōu鸥lù鹭sù宿，chán馋kǒu口bù不ráo饶jūn君。shǒu手zhí植dōng东gāo皋sōng松，wù勿qiǎn遣qiáo樵mù牧jīng经。tā他shí时huà化hè鹤guī归，yào要zhuó斲qiān千nián年líng苓。rén人wèn问wǒ我hé何zhī之，wǒ我yǐ以cǐ此shī诗duì对。yún云fēi飞bǎi百chuān川liú流，zhī只zài在tiān天dì地nèi内。