老者觉时速，闲人知日长。日月本无情，人心有闲忙。努力取功名，断碑埋路傍。逍遥林下士，丘垄亦相望。长生既无药，浊酒且盈觞。空山一道士，辛苦学延龄。一旦随物化，反言仙已成。开坟见空棺，谓已超青冥。尸解如蛇蝉，换骨蜕其形。既云须变化，何不任死生。仙境不可到，谁知仙有无。或乘九斑虬，或驾五云车。朝倚扶桑枝，暮游昆仑墟。往来几万里，谁复遇诸涂。富贵不还乡，安事富贵欤。神仙人不见，魑魅与为徒。人生不免死，魂魄入幽都。仙者得长生，又云超太虚。等为不在世，与鬼亦何殊。得仙犹若此，何况不得乎。寄谢山中人，辛勤一何愚。莫笑学仙人，山中苦岑寂。试看青松鹤，何似朱门客。朱门炙手热，来者无时息。何尝问寒暑，岂暇谋寝食。彊颜悦憎怨，择语防仇敌。众欲苦无厌，有求期必获。敢辞一身劳，岂塞天下责。风波卒然起，祸患藏不测。神仙虽杳茫，富贵意何得。
lǎo老zhě者jué觉shí时sù速，xián闲rén人zhī知rì日cháng长。rì日yuè月běn本wú无qíng情，rén人xīn心yǒu有xián闲máng忙。nǔ努lì力qǔ取gōng功míng名，duàn断bēi碑mái埋lù路bàng傍。xiāo逍yáo遥lín林xià下shì士，qiū丘lǒng垄yì亦xiāng相wàng望。cháng长shēng生jì既wú无yào药，zhuó浊jiǔ酒qiě且yíng盈shāng觞。kōng空shān山yī一dào道shì士，xīn辛kǔ苦xué学yán延líng龄。yí一dàn旦suí随wù物huà化，fǎn反yán言xiān仙yǐ已chéng成。kāi开fén坟jiàn见kōng空guān棺，wèi谓yǐ已chāo超qīng青míng冥。shī尸jiě解rú如shé蛇chán蝉，huàn换gǔ骨tuì蜕qí其xíng形。jì既yún云xū须biàn变huà化，hé何bù不rèn任sǐ死shēng生。xiān仙jìng境bù不kě可dào到，shuí谁zhī知xiān仙yǒu有wú无。huò或chéng乘jiǔ九bān斑qiú虬，huò或jià驾wǔ五yún云chē车。zhāo朝yǐ倚fú扶sāng桑zhī枝，mù暮yóu游kūn昆lún崙xū墟。wǎng往lái来jī几wàn万lǐ里，shuí谁fù复yù遇zhū诸tú涂。fù富guì贵bù不huán还xiāng乡，ān安shì事fù富guì贵yú欤。shén神xiān仙rén人bú不jiàn见，chī魑mèi魅yǔ与wéi为tú徒。rén人shēng生bù不miǎn免sǐ死，hún魂pò魄rù入yōu幽dōu都。xiān仙zhě者dé得cháng长shēng生，yòu又yún云chāo超tài太xū虚。děng等wéi为bù不zài在shì世，yǔ与guǐ鬼yì亦hé何shū殊。de得xiān仙yóu犹ruò若cǐ此，hé何kuàng况bù不dé得hū乎。jì寄xiè谢shān山zhōng中rén人，xīn辛qín勤yī一hé何yú愚。mò莫xiào笑xué学xiān仙rén人，shān山zhōng中kǔ苦cén岑jì寂。shì试kàn看qīng青sōng松hè鹤，hé何sì似zhū朱mén门kè客。zhū朱mén门zhì炙shǒu手rè热，lái来zhě者wú无shí时xī息。hé何cháng尝wèn问hán寒shǔ暑，qǐ岂xiá暇móu谋qǐn寝shí食。qiáng彊yán颜yuè悦zēng憎yuàn怨，zé择yǔ语fáng防chóu仇dí敌。zhòng众yù欲kǔ苦wú无yàn厌，yǒu有qiú求qī期bì必huò获。gǎn敢cí辞yī一shēn身láo劳，qǐ岂sāi塞tiān天xià下zé责。fēng风bō波cu卒ran然qǐ起，huò祸huàn患cáng藏bù不cè测。shén神xiān仙suī虽yǎo杳máng茫，fù富guì贵yì意hé何de得。