雪压枯条脉未抽，春寒憀栗作春愁。却思绿叶清阴下，来此曾闻黄栗留。老来何与青春事，闲处方知白日长。自恨乞身今未得，齿牙浮动鬓苍浪。两京平日接英髦，不独诗豪酒亦豪。休把青铜照双鬓，君谟今已白刁骚。诗篇自觉随年老，酒力犹能助气豪。兴味不衰惟此尔，其馀万事一牛毛。
xuě雪yā压kū枯tiáo条mò脉wèi未chōu抽，chūn春hán寒liáo憀lì慄zuō作chūn春chóu愁。què却sī思lǜ绿yè叶qīng清yīn阴xià下，lái来cǐ此zēng曾wén闻huáng黄lì栗liú留。lǎo老lái来hé何yǔ与qīng青chūn春shì事，xián闲chǔ处fāng方zhī知bái白rì日cháng长。zì自hèn恨qǐ乞shēn身jīn今wèi未dé得，chǐ齿yá牙fú浮dòng动bìn鬓cāng苍làng浪。liǎng两jīng京píng平rì日jiē接yīng英máo髦，bù不dú独shī诗háo豪jiǔ酒yì亦háo豪。xiū休bǎ把qīng青tóng铜zhào照shuāng双bìn鬓，jūn君mó谟jīn今yǐ已bái白diāo刁sāo骚。shī诗piān篇zì自jué觉suí随nián年lǎo老，jiǔ酒lì力yóu犹néng能zhù助qì气háo豪。xìng兴wèi味bù不shuāi衰wéi惟cǐ此ěr尔，qí其yú馀wàn万shì事yī一niú牛máo毛。