笳鼓下层台，旌旗转长屿。桥响骛归轩，溪明望行炬。北临白云涧，南望清风阁。出树见人行，隔溪闻鱼跃。断虹跨曲岸，倒影涵清波。为爱斜阳好，回舟特特过。
jiā笳gǔ鼓xià下céng层tái台，jīng旌qí旗zhuǎn转cháng长yǔ屿。qiáo桥xiǎng响wù骛guī归xuān轩，xī溪míng明wàng望xíng行jù炬。běi北lín临bái白yún云jiàn涧，nán南wàng望qīng清fēng风gé阁。chū出shù树jiàn见rén人xíng行，gé隔xī溪wén闻yú鱼yuè跃。duàn断hóng虹kuà跨qū曲àn岸，dào倒yǐng影hán涵qīng清bō波。wéi为ài爱xié斜yáng阳hǎo好，huí回zhōu舟tè特tè特guò过。