岁晚劳征役，三齐旧富闲。人行桑下路，日上海边山。轩冕非吾志，风霜犯客颜。惟应思颍梦，先过穆陵关。东州几日倦征轩，千骑骖驔白草原。雁入寒云惊晓角，鸡鸣苍海浴朝暾。国恩未报身先老，客思无憀岁已昏。谁得平时为郡乐，自怜痟渴马文园。
suì岁wǎn晚láo劳zhēng征yì役，sān三qí齐jiù旧fù富xián闲。rén人xíng行sāng桑xià下lù路，rì日shàng上hǎi海biān边shān山。xuān轩miǎn冕fēi非wú吾zhì志，fēng风shuāng霜fàn犯kè客yán颜。wéi惟yīng应sī思yǐng颍mèng梦，xiān先guò过mù穆líng陵guān关。dōng东zhōu州jī几rì日juàn倦zhēng征xuān轩，qiān千jì骑cān骖diàn驔bái白cǎo草yuán原。yàn雁rù入hán寒yún云jīng惊xiǎo晓jiǎo角，jī鸡míng鸣cāng苍hǎi海yù浴zhāo朝tūn暾。guó国ēn恩wèi未bào报shēn身xiān先lǎo老，kè客sī思wú无liáo憀suì岁yǐ已hūn昏。shuí谁dé得píng平shí时wéi为jùn郡lè乐，zì自lián怜xiāo痟kě渴mǎ马wén文yuán园。