三为一疏凤鸣阳，去国投闲两鬓霜。早有重名居豸府，晚因同姓误君王。恰还使事逢新政，已峻卿班入太常。止尼不知何物祟，清时竟失鲁灵光。岭海清声玉雪如，门庭尤峻是闲居。吹嘘昔日班扬赋，受用馀年老易书。亭列百间多筑圃，舟移数里自穿渠。春来红紫应岑寂，花外无因见小车。别无久近不相忘，见面虽疏意味长。向摧梁初驰唁疏，已埋玉后送铭章。我惭临穴诗黄鸟，儿报移阡谶白羊。絮酒何时浇宿草，些成三赋泪沾裳。
sān三wéi为yī一shū疏fèng凤míng鸣yáng阳，qù去guó国tóu投xián閒liǎng两bìn鬓shuāng霜。zǎo早yǒu有zhòng重míng名jū居zhì豸fǔ府，wǎn晚yīn因tóng同xìng姓wù误jūn君wáng王。qià恰huán还shǐ使shì事féng逢xīn新zhèng政，yǐ已jùn峻qīng卿bān班rù入tài太cháng常。zhǐ止ní尼bù不zhī知hé何wù物suì祟，qīng清shí时jìng竟shī失lǔ鲁líng灵guāng光。lǐng岭hǎi海qīng清shēng声yù玉xuě雪rú如，mén门tíng庭yóu尤jùn峻shì是xián閒jū居。chuī吹xū嘘xī昔rì日bān班yáng扬fù赋，shòu受yòng用yú馀nián年lǎo老yì易shū书。tíng亭liè列bǎi百jiān间duō多zhù筑pǔ圃，zhōu舟yí移shù数lǐ里zì自chuān穿qú渠。chūn春lái来hóng红zǐ紫yīng应cén岑jì寂，huā花wài外wú无yīn因jiàn见xiǎo小chē车。bié别wú无jiǔ久jìn近bù不xiāng相wàng忘，jiàn见miàn面suī虽shū疏yì意wèi味cháng长。xiàng向cuī摧liáng梁chū初chí驰yàn唁shū疏，yǐ已mái埋yù玉hòu后sòng送míng铭zhāng章。wǒ我cán惭lín临xué穴shī诗huáng黄niǎo鸟，ér儿bào报yí移qiān阡chèn谶bái白yáng羊。xù絮jiǔ酒hé何shí时jiāo浇sù宿cǎo草，xiē些chéng成sān三fù赋lèi泪zhān沾cháng裳。