胸涵万卷笔如虹，四海应无两所翁。身老肯疑询有鬼，眼高不许宪交公。祇缘命薄非才薄，信是文穷与学穷。班路重来终一簿，予麾亦不到莆中。三文堂上墨犹鲜，别几何时哭此仙。散发弄舟思往日，捻髭觅句是前年。理明洛学知翁少，表慕泷冈有子贤。人物如斯埋玉去，病违执绋泪潸然。
xiōng胸hán涵wàn万juàn卷bǐ笔rú如hóng虹，sì四hǎi海yīng应wú无liǎng两suǒ所wēng翁。shēn身lǎo老kěn肯yí疑xún询yǒu有guǐ鬼，yǎn眼gāo高bù不xǔ许xiàn宪jiāo交gōng公。zhǐ祇yuán缘mìng命bó薄fēi非cái才báo薄，xìn信shì是wén文qióng穷yǔ与xué学qióng穷。bān班lù路chóng重lái来zhōng终yī一bù簿，yú予huī麾yì亦bú不dào到pú莆zhōng中。sān三wén文táng堂shàng上mò墨yóu犹xiān鲜，bié别jǐ几hé何shí时kū哭cǐ此xiān仙。sàn散fà发nòng弄zhōu舟sī思wǎng往rì日，niǎn撚zī髭mì觅jù句shì是qián前nián年。lǐ理míng明luò洛xué学zhī知wēng翁shǎo少，biǎo表mù慕shuāng泷gāng冈yǒu有zǐ子xián贤。rén人wù物rú如sī斯mái埋yù玉qù去，bìng病wéi违zhí执fú绋lèi泪shān潸rán然。