声名早日到宸几，自许凌空健翮飞。朔党家传真抱负，西州人老几招麾。长庚穷杀狂如故，韩愈疑为傲则非。岁晚虽为香案吏，白头终与壮心违。再造功成始趣还，又从薇省去长安。登车屡作澄清使，持橐还须文字官。子美八哀俄入此，贺公二命只书棺。不知庾亮埋何处，遥想悲笳泪雨潸。一识端平三十秋，北关重别见南州。紫薇阁下分房住，黄檗山前并辔游。碧水诗来秋后得，吴门书去病中投。交情不薄相期远，底料催归记玉楼。
shēng声míng名zǎo早rì日dào到chén宸jī几，zì自xǔ许líng凌kōng空jiàn健hé翮fēi飞。shuò朔dǎng党jiā家chuán传zhēn真bào抱fù负，xī西zhōu州rén人lǎo老jǐ几zhāo招huī麾。cháng长gēng庚qióng穷shā杀kuáng狂rú如gù故，hán韩yù愈yí疑wéi为ào傲zé则fēi非。suì岁wǎn晚suī虽wéi为xiāng香àn案lì吏，bái白tóu头zhōng终yǔ与zhuàng壮xīn心wéi违。zài再zào造gōng功chéng成shǐ始qù趣huán还，yòu又cóng从wēi薇shěng省qù去cháng长ān安。dēng登chē车lǚ屡zuō作chéng澄qīng清shǐ使，chí持tuó橐huán还xū须wén文zì字guān官。zǐ子měi美bā八āi哀é俄rù入cǐ此，hè贺gōng公èr二mìng命zhī只shū书guān棺。bù不zhī知yǔ庾liàng亮mái埋hé何chù处，yáo遥xiǎng想bēi悲jiā笳lèi泪yǔ雨shān潸。yī一shí识duān端píng平sān三shí十qiū秋，běi北guān关zhòng重bié别jiàn见nán南zhōu州。zǐ紫wēi薇gé阁xià下fēn分fáng房zhù住，huáng黄bò檗shān山qián前bìng并pèi辔yóu游。bì碧shuǐ水shī诗lái来qiū秋hòu后dé得，wú吴mén门shū书qù去bìng病zhōng中tóu投。jiāo交qíng情bù不báo薄xiāng相qī期yuǎn远，dǐ底liào料cuī催guī归jì记yù玉lóu楼。