诸贤名并端平见，一老音存正始遗。改纪重来时领袖，持荷独立右尊彝。心忘世易身难乞，家着书多人少知。省闼才辞留史馆，可怜便入八哀诗。国重穆陵搜钜典，帝咨宿学进隆名。那知幻境空花散，不待藏山史草成。笔冢长存堪怅恨，书棺何益谩哀荣。西山门第今无几，落尽残星泪眼盈。早岁登门叨赏异，暮年造阙喜追陪。每从省户供词去，多向都曹诵句来。逐客赠年今尚在，痴儿别饮恰方回。湖边握手如前日，身隔千山叹玉埋。
zhū诸xián贤míng名bìng并duān端píng平jiàn见，yī一lǎo老yīn音cún存zhèng正shǐ始wèi遗。gǎi改jì纪chóng重lái来shí时lǐng领xiù袖，chí持hé荷dú独lì立yòu右zūn尊yí彝。xīn心wàng忘shì世yì易shēn身nán难qǐ乞，jiā家zhù著shū书duō多rén人shǎo少zhī知。shěng省tà闼cái才cí辞liú留shǐ史guǎn馆，kě可lián怜biàn便rù入bā八āi哀shī诗。guó国zhòng重mù穆líng陵sōu蒐jù钜diǎn典，dì帝zī咨sù宿xué学jìn进lóng隆míng名。nà那zhī知huàn幻jìng境kōng空huā花sàn散，bù不dài待cáng藏shān山shǐ史cǎo草chéng成。bǐ笔zhǒng冢cháng长cún存kān堪chàng怅hèn恨，shū书guān棺hé何yì益màn谩āi哀róng荣。xī西shān山mén门dì第jīn今wú无jǐ几，luò落jìn尽cán残xīng星lèi泪yǎn眼yíng盈。zǎo早suì岁dēng登mén门tāo叨shǎng赏yì异，mù暮nián年zào造quē阙xǐ喜zhuī追péi陪。měi每cóng从shěng省hù户gòng供cí词qù去，duō多xiàng向dū都cáo曹sòng诵jù句lái来。zhú逐kè客zèng赠nián年jīn今shàng尚zài在，chī痴ér儿bié别yǐn饮qià恰fāng方huí回。hú湖biān边wò握shǒu手rú如qián前rì日，shēn身gé隔qiān千shān山tàn叹yù玉mái埋。