昔侍先师席，西轩笔研同。晚为莲社客，私号橘山翁。内景经谁授，还丹诀自通。仙班催底急，吟此望方蓬。数亩园虽小，斋居却有楼。木奴居半许，果子亦多收。闲日长趺坐，晴时间出游。自君之去矣，遥望只增愁。几年漫仕贫如故，半世投闲乐远谗。无八九椽多借宅，得三百户谩题衔。初留兰省交吟卷，再见芝山送别帆。何月得寻埋玉处，天南凄恻梦松杉。
xī昔shì侍xiān先shī师xí席，xī西xuān轩bǐ笔yán研tóng同。wǎn晚wéi为lián莲shè社kè客，sī私hào号jú橘shān山wēng翁。nèi内jǐng景jīng经shuí谁shòu授，huán还dān丹jué诀zì自tōng通。xiān仙bān班cuī催dǐ底jí急，yín吟cǐ此wàng望fāng方péng蓬。shù数mǔ亩yuán园suī虽xiǎo小，zhāi斋jū居què却yǒu有lóu楼。mù木nú奴jū居bàn半xǔ许，guǒ果zǐ子yì亦duō多shōu收。xián閒rì日cháng长fū趺zuò坐，qíng晴shí时jiān间chū出yóu游。zì自jūn君zhī之qù去yǐ矣，yáo遥wàng望zhī只zēng增chóu愁。jī几nián年màn漫shì仕pín贫rú如gù故，bàn半shì世tóu投xián閒lè乐yuǎn远chán谗。wú无bā八jiǔ九chuán椽duō多jiè借zhái宅，dé得sān三bǎi百hù户màn谩tí题xián衔。chū初liú留lán兰shěng省jiāo交yín吟juàn卷，zài再jiàn见zhī芝shān山sòng送bié别fān帆。hé何yuè月dé得xún寻mái埋yù玉chǔ处，tiān天nán南qī凄cè恻mèng梦sōng松shān杉。