静看历推移，天公巧孰知。朔先旬日改，冬早小春迟。袖手闲中老，欢颜乳下儿。小窗残稿在，续纸旋抄诗。身外无馀念，残年守旧书。窗先寒日补，园趁小春锄。边耗多疑信，邮传久缺疏。往来南北客，时得问何如。
jìng静kàn看lì历tuī推yí移，tiān天gōng公qiǎo巧shú孰zhī知。shuò朔xiān先xún旬rì日gǎi改，dōng冬zǎo早xiǎo小chūn春chí迟。xiù袖shǒu手xián閒zhōng中lǎo老，huān欢yán颜rǔ乳xià下ér儿。xiǎo小chuāng窗cán残gǎo稿zài在，xù续zhǐ纸xuán旋chāo抄shī诗。shēn身wài外wú无yú馀niàn念，cán残nián年shǒu守jiù旧shū书。chuāng窗xiān先hán寒rì日bǔ补，yuán园chèn趁xiǎo小chūn春chú锄。biān边hào耗duō多yí疑xìn信，yóu邮chuán传jiǔ久quē缺shū疏。wǎng往lái来nán南běi北kè客，shí时dé得wèn问hé何rú如。