年年除莫即相呼，夜语如君不可无。为报岁寒同社客，今年不要作柴炉。有时街上断行人，犹见敲门访子云。一种伤心向谁语，夜阑灯火只思君。
nián年nián年chú除mò莫jí即xiāng相hū呼，yè夜yǔ语rú如jūn君bù不kě可wú无。wéi为bào报suì岁hán寒tóng同shè社kè客，jīn今nián年bú不yào要zuō作chái柴lú炉。yǒu有shí时jiē街shàng上duàn断xíng行rén人，yóu犹jiàn见qiāo敲mén门fǎng访zǐ子yún云。yī一zhǒng种shāng伤xīn心xiàng向shuí谁yǔ语，yè夜lán阑dēng灯huǒ火zhī只sī思jūn君。