年年二月看花时，野笛小园长短吹。谁道今年看花日，秋千门外鼓声悲。闻说当年歌鹿鸣，黄花八月牡丹生。何人为续夷坚志，好向桥东问姓名。几回欲去醉花傍，此事如今转渺茫。不独哦诗吊金谷，更令掩袂忆刘郎。
nián年nián年èr二yuè月kàn看huā花shí时，yě野dí笛xiǎo小yuán园cháng长duǎn短chuī吹。shuí谁dào道jīn今nián年kàn看huā花rì日，qiū鞦kuò韆mén门wài外gǔ鼓shēng声bēi悲。wén闻shuō说dāng当nián年gē歌lù鹿míng鸣，huáng黄huā花bā八yuè月mǔ牡dān丹shēng生。hé何rén人wéi为xù续yí夷jiān坚zhì志，hǎo好xiàng向qiáo桥dōng东wèn问xìng姓míng名。jī几huí回yù欲qù去zuì醉huā花bàng傍，cǐ此shì事rú如jīn今zhuǎn转miǎo渺máng茫。bù不dú独ó哦shī诗diào吊jīn金gǔ谷，gēng更líng令yǎn掩mèi袂yì忆liú刘láng郎。