诸老萧萧似卷尘，不堪再见素旌新。白头县尉笭箵浦，夜雨寒窗是旧人。长记前回过我庐，艰难步履唤儿扶。莫将马箠敲门去，寒水无人野屿孤。为官长者得声名，唯诺公堂如父兄。欲作汝南耆旧传，不须多语尽平生。乃翁飞旐过前村，一妇随车一在门。何处人家有三柩，髑髅山下合销魂。
zhū诸lǎo老xiāo萧xiāo萧sì似juàn卷chén尘，bù不kān堪zài再jiàn见sù素jīng旌xīn新。bái白tóu头xiàn县wèi尉líng笭xīng箵pǔ浦，yè夜yǔ雨hán寒chuāng窗shì是jiù旧rén人。cháng长jì记qián前huí回guò过wǒ我lú庐，jiān艰nán难bù步lǚ履huàn唤ér儿fú扶。mò莫jiāng将mǎ马chuí箠qiāo敲mén门qù去，hán寒shuǐ水wú无rén人yě野yǔ屿gū孤。wéi为guān官zhǎng长zhě者dé得shēng声míng名，wéi唯nuò诺gōng公táng堂rú如fù父xiōng兄。yù欲zuō作rǔ汝nán南qí耆jiù旧chuán传，bù不xū须duō多yǔ语jìn尽píng平shēng生。nǎi乃wēng翁fēi飞zhào旐guò过qián前cūn村，yī一fù妇suí随chē车yī一zài在mén门。hé何chù处rén人jiā家yǒu有sān三jiù柩，dú髑lóu髅shān山xià下hé合xiāo销hún魂。