谢安旧宅翠云环，复见新墙月样弯。市近岂容三岛客，楼居须向九仙山。去天尚郁金门步，计日催归玉笋班。好与衣冠添盛事，一门三府照人寰。云锦轩楹兰玉阶，暂从仙仗下蓬莱。良辰歌馆声声起，明月妆楼夜夜开。天上李藩批敕手，蜀中严武总戎才。可教问舍悠然去，即下红泥促召回。
xiè谢ān安jiù旧zhái宅cuì翠yún云huán环，fù复jiàn见xīn新qiáng墙yuè月yàng样wān弯。shì市jìn近qǐ岂róng容sān三dǎo岛kè客，lóu楼jū居xū须xiàng向jiǔ九xiān仙shān山。qù去tiān天shàng尚yù郁jīn金mén门bù步，jì计rì日cuī催guī归yù玉sǔn笋bān班。hǎo好yǔ与yī衣guān冠tiān添shèng盛shì事，yī一mén门sān三fǔ府zhào照rén人huán寰。yún云jǐn锦xuān轩yíng楹lán兰yù玉jiē阶，zàn暂cóng从xiān仙zhàng仗xià下péng蓬lái莱。liáng良chén辰gē歌guǎn馆shēng声shēng声qǐ起，míng明yuè月zhuāng妆lóu楼yè夜yè夜kāi开。tiān天shàng上lǐ李fān藩pī批chì敕shǒu手，shǔ蜀zhōng中yán严wǔ武zǒng总róng戎cái才。kě可jiāo教wèn问shě舍yōu悠rán然qù去，jí即xià下hóng红ní泥cù促zhào召huí回。