西风几载动边尘,不见长平奉国珍。汗浃历时嘶石马,锋销何日铸金人。消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身。天意不关人事倦,新醅小漉葛头巾。书阁新宫记五云,祠官来奉帝台珍。卜邻岩穴无公事,拜赐江湖作散人。玩月吟风闲咏客,看云管竹系官身。从今便了草庐愿,郭泰应无垫角巾。
xī西fēng风jī几zǎi载dòng动biān边chén尘,bú不jiàn见cháng长píng平fèng奉guó国zhēn珍。hàn汗jiā浃lì历shí时sī嘶shí石mǎ马,fēng锋xiāo销hé何rì日zhù铸jīn金rén人。xiāo消mó磨rì日yuè月píng平shēng生zhì志,cán惭kuì愧yān烟xiá霞zì自zài在shēn身。tiān天yì意bù不guān关rén人shì事juàn倦,xīn新pēi醅xiǎo小lù漉gé葛tóu头jīn巾。shū书gé阁xīn新gōng宫jì记wǔ五yún云,cí祠guān官lái来fèng奉dì帝tái台zhēn珍。bǔ卜lín邻yán岩xué穴wú无gōng公shì事,bài拜cì赐jiāng江hú湖zuō作sǎn散rén人。wán玩yuè月yín吟fēng风xián閒yǒng咏kè客,kàn看yún云guǎn管zhú竹xì系guān官shēn身。cóng从jīn今biàn便liǎo了cǎo草lú庐yuàn愿,guō郭tài泰yīng应wú无diàn垫jiǎo角jīn巾。