一年无病缘官事，一病兼旬为燕居。自是素餐天所厌，可能竖子解乘除。池上荷花绿净时，岸头杨柳插天垂。倦翁纵步聊行散，早有龟鱼圣得知。朝随粥鼎蝉腹润，夜掩书帷鳏目眠。无奈暑威侵病骨，起来搔首斗垂天。平头奴子初茸鹿，利口啬夫双部蛙。二物何关人静躁，不妨卧听步随车。病疏酒盏傍茶瓯，一独醒中起百忧。七尺之躯三寸舌，问渠小大若为谋。绝怜倦翼晚风高，解绁归来得故巢。物态随人也欢喜，游丝不住舞蟏蛸。
yī一nián年wú无bìng病yuán缘guān官shì事，yī一bìng病jiān兼xún旬wéi为yàn燕jū居。zì自shì是sù素cān餐tiān天suǒ所yàn厌，kě可néng能shù竖zǐ子jiě解chéng乘chú除。chí池shàng上hé荷huā花lǜ绿jìng净shí时，àn岸tóu头yáng杨liǔ柳chā插tiān天chuí垂。juàn倦wēng翁zòng纵bù步liáo聊xíng行sàn散，zǎo早yǒu有guī龟yú鱼shèng圣dé得zhī知。zhāo朝suí随zhōu粥dǐng鼎chán蝉fù腹rùn润，yè夜yǎn掩shū书wéi帷guān鳏mù目mián眠。wú无nài奈shǔ暑wēi威qīn侵bìng病gǔ骨，qǐ起lái来sāo搔shǒu首dǒu斗chuí垂tiān天。píng平tóu头nú奴zǐ子chū初róng茸lù鹿，lì利kǒu口sè啬fū夫shuāng双bù部wā蛙。èr二wù物hé何guān关rén人jìng静zào躁，bù不fáng妨wò卧tīng听bù步suí随chē车。bìng病shū疏jiǔ酒zhǎn盏bàng傍chá茶ōu瓯，yī一dú独xǐng醒zhōng中qǐ起bǎi百yōu忧。qī七chǐ尺zhī之qū躯sān三cùn寸shé舌，wèn问qú渠xiǎo小dà大ruò若wéi为móu谋。jué绝lián怜juàn倦yì翼wǎn晚fēng风gāo高，jiě解xiè绁guī归lái来dé得gù故cháo巢。wù物tài态suí随rén人yě也huān欢xǐ喜，yóu游sī丝bú不zhù住wǔ舞xiāo蟏shāo蛸。