去年旱势已殊常，今岁农家更可伤。支港鲋臣空涸辙，大田龟兆未移秧。祇今已是眼滴血，此后应无肉补疮。虮虱小臣惟痛哭，第凭宗社叫苍苍。宣升接境古高圩，多稼连云号上腴。水毁木饥犹解有，刀耕火耨故应无。瓠肥何计今糠核，草窃空忧古苇苻。昨夜浓云望东北，祇应雨脚在三吴。问津六辅到长安，满目疲羸不忍观。耕耨又孤今岁饱，盖藏尤比去年难。绮罗有目须令见，铁石为心方自宽。欲借玉阶空怅望，救民无术愧空餐。
qù去nián年hàn旱shì势yǐ已shū殊cháng常，jīn今suì岁nóng农jiā家gēng更kě可shāng伤。zhī支gǎng港fù鲋chén臣kōng空hé涸zhé辙，dà大tián田guī龟zhào兆wèi未yí移yāng秧。zhǐ祇jīn今yǐ已shì是yǎn眼dī滴xuè血，cǐ此hòu后yīng应wú无ròu肉bǔ补chuāng疮。jī虮shī虱xiǎo小chén臣wéi惟tòng痛kū哭，dì第píng凭zōng宗shè社jiào叫cāng苍cāng苍。xuān宣shēng升jiē接jìng境gǔ古gāo高wéi圩，duō多jià稼lián连yún云hào号shàng上yú腴。shuǐ水huǐ毁mù木jī饥yóu犹jiě解yǒu有，dāo刀gēng耕huǒ火nòu耨gù故yīng应wú无。hù瓠féi肥hé何jì计jīn今kāng糠hé覈，cǎo草qiè窃kōng空yōu忧gǔ古wěi苇fú苻。zuó昨yè夜nóng浓yún云wàng望dōng东běi北，zhǐ祇yīng应yǔ雨jiǎo脚zài在sān三wú吴。wèn问jīn津liù六fǔ辅dào到cháng长ān安，mǎn满mù目pí疲léi羸bù不rěn忍guān观。gēng耕nòu耨yòu又gū孤jīn今suì岁bǎo饱，gài盖cáng藏yóu尤bǐ比qù去nián年nán难。qǐ绮luó罗yǒu有mù目xū须líng令jiàn见，tiě铁shí石wéi为xīn心fāng方zì自kuān宽。yù欲jiè借yù玉jiē阶kōng空chàng怅wàng望，jiù救mín民wú无shù术kuì愧kōng空cān餐。