五年尺牍不笺天，一日除书到枕边。感欲宣心笔无语，恩惭糊口鼎馀饘。说骖尚恐传音误，书马还思习札便。烛灺烧残人未寝，却输铃下惬安眠。露封誊奏晓鸣铃，当御应关乙夜呈。京兆有装随使者，陈留无酒忆厨兵。故营将钺谈家世，老吏公车识姓名。尘事看看到书尺，更惊三日有王程。
wǔ五nián年chǐ尺dú牍bù不jiān笺tiān天，yī一rì日chú除shū书dào到zhěn枕biān边。gǎn感yù欲xuān宣xīn心bǐ笔wú无yǔ语，ēn恩cán惭hú糊kǒu口dǐng鼎yú馀zhān饘。shuō说cān骖shàng尚kǒng恐chuán传yīn音wù误，shū书mǎ马huán还sī思xí习zhá札biàn便。zhú烛xiè灺shāo烧cán残rén人wèi未qǐn寝，què却shū输líng铃xià下qiè惬ān安mián眠。lù露fēng封téng誊zòu奏xiǎo晓míng鸣líng铃，dāng当yù御yīng应guān关yǐ乙yè夜chéng呈。jīng京zhào兆yǒu有zhuāng装suí随shǐ使zhě者，chén陈liú留wú无jiǔ酒yì忆chú厨bīng兵。gù故yíng营jiāng将yuè钺tán谈jiā家shì世，lǎo老lì吏gōng公chē车shí识xìng姓míng名。chén尘shì事kàn看kàn看dào到shū书chǐ尺，gēng更jīng惊sān三rì日yǒu有wáng王chéng程。