白发三千丈，斯言若未公。下梳惊落雪，倚槛且晞风。自笑双蓬鬓，今成一秃翁。晨招幸无与，姑免诮头童。长记涪翁语，无尘有发僧。无尘方愿学，有发亦何曾。学士年年样，车门日日乘。二毛犹胜我，不必愧鬅鬙。
bái白fà发sān三qiān千zhàng丈，sī斯yán言ruò若wèi未gōng公。xià下shū梳jīng惊luò落xuě雪，yǐ倚kǎn槛qiě且xī晞fēng风。zì自xiào笑shuāng双péng蓬bìn鬓，jīn今chéng成yī一tū秃wēng翁。chén晨zhāo招xìng幸wú无yǔ与，gū姑miǎn免qiào诮tóu头tóng童。cháng长jì记fú涪wēng翁yǔ语，wú无chén尘yǒu有fā发sēng僧。wú无chén尘fāng方yuàn愿xué学，yǒu有fā发yì亦hé何zēng曾。xué学shì士nián年nián年yàng样，chē车mén门rì日rì日chéng乘。èr二máo毛yóu犹shèng胜wǒ我，bù不bì必kuì愧péng鬅sēng鬙。