攲枕目双炯,触屏肠九回。玉虫迷眩雾,银鹿伴饥雷。清梦虽惊隔,丹心未猝灰。青萍聊把玩,尘匣为谁开。一载为官忧,文书每压头。枕铃常警夜,筑甬更惊秋。倦岂因心至,闲常与病谋。息肩仅旬耳,二竖欲何求。秋近夜初长,开窗病骨凉。心惊嫠妇叹,肘系越人方。动帐风侵几,窥檐月在床。呼僮然粥鼎,我欲待晨光。积病渐成衰,情知老见欺。眵昏先掩卷,肩竦不关诗。行圃须人助,登楼怯步迟。经年早知倦,况复隔年时。
qī攲zhěn枕mù目shuāng双jiǒng炯,chù触píng屏cháng肠jiǔ九huí回。yù玉chóng虫mí迷xuàn眩wù雾,yín银lù鹿bàn伴jī饥léi雷。qīng清mèng梦suī虽jīng惊gé隔,dān丹xīn心wèi未cù猝huī灰。qīng青píng萍liáo聊bǎ把wán玩,chén尘xiá匣wéi为shuí谁kāi开。yī一zǎi载wéi为guān官yōu忧,wén文shū书měi每yā压tóu头。zhěn枕líng铃cháng常jǐng警yè夜,zhù筑yǒng甬gēng更jīng惊qiū秋。juàn倦qǐ岂yīn因xīn心zhì至,xián閒cháng常yǔ与bìng病móu谋。xī息jiān肩jǐn仅xún旬ěr耳,èr二shù竖yù欲hé何qiú求。qiū秋jìn近yè夜chū初cháng长,kāi开chuāng窗bìng病gǔ骨liáng凉。xīn心jīng惊lí嫠fù妇tàn叹,zhǒu肘xì系yuè越rén人fāng方。dòng动zhàng帐fēng风qīn侵jī几,kuī窥yán檐yuè月zài在chuáng床。hū呼tóng僮rán然zhōu粥dǐng鼎,wǒ我yù欲dài待chén晨guāng光。jī积bìng病jiàn渐chéng成shuāi衰,qíng情zhī知lǎo老jiàn见qī欺。chī眵hūn昏xiān先yǎn掩juàn卷,jiān肩sǒng竦bù不guān关shī诗。xíng行pǔ圃xū须rén人zhù助,dēng登lóu楼qiè怯bù步chí迟。jīng经nián年zǎo早zhī知juàn倦,kuàng况fù复gé隔nián年shí时。