帘外一声歌，倾尽满城风月。看到酒阑羞处，想多情难说。周郎元是个中人，如今鬓如雪。自恨老来肠肚，诮不堪摧折。雨后欲斜阳，红满井梧风叶。还是夜来时候，共小轩明月。不关纤手与调冰，消除这些热。自是月娥肌骨，似玉壶香雪。秋意总关愁，那更与君轻别。从此共谁同醉，恨老来风月。遥知手板笑看云，江边醉时节，应为老人回首，记白头如雪。
lián帘wài外yī一shēng声gē歌，qīng倾jìn尽mǎn满chéng城fēng风yuè月。kàn看dào到jiǔ酒lán阑xiū羞chǔ处，xiǎng想duō多qíng情nán难shuō说。zhōu周láng郎yuán元shì是gè个zhōng中rén人，rú如jīn今bìn鬓rú如xuě雪。zì自hèn恨lǎo老lái来cháng肠dù肚，qiào诮bù不kān堪cuī摧zhé折。yǔ雨hòu后yù欲xié斜yáng阳，hóng红mǎn满jǐng井wú梧fēng风yè叶。hái还shì是yè夜lái来shí时hòu候，gòng共xiǎo小xuān轩míng明yuè月。bù不guān关qiàn纤shǒu手yǔ与tiáo调bīng冰，xiāo消chú除zhè这xiē些rè热。zì自shì是yuè月é娥jī肌gǔ骨，sì似yù玉hú壶xiāng香xuě雪。qiū秋yì意zǒng总guān关chóu愁，nà那gēng更yǔ与jūn君qīng轻bié别。cóng从cǐ此gòng共shuí谁tóng同zuì醉，hèn恨lǎo老lái来fēng风yuè月。yáo遥zhī知shǒu手bǎn板xiào笑kàn看yún云，jiāng江biān边zuì醉shí时jié节，yīng应wéi为lǎo老rén人huí回shǒu首，jì记bái白tóu头rú如xuě雪。