帘幕疏疏风透。庭下月寒花瘦。宽尽沈郎衣，方寸不禁僝僽。难受。难受。灯暗月斜时候。林外野塘烟腻。衣上落梅香细。瘦马步凌兢，人在乱山丛里。憔悴。憔悴。回望小楼千里。绿尽小池芳草。门外柳垂春昼。花上雨廉纤，帘幕燕来时候。消瘦。消瘦。依约粉香襟袖。
lián帘mù幕shū疏shū疏fēng风tòu透。tíng庭xià下yuè月hán寒huā花shòu瘦。kuān宽jìn尽shěn沈láng郎yī衣，fāng方cùn寸bù不jīn禁zhàn僝zhōu僽。nán难shòu受。nán难shòu受。dēng灯àn暗yuè月xié斜shí时hòu候。lín林wài外yě野táng塘yān烟nì腻。yī衣shàng上luò落méi梅xiāng香xì细。shòu瘦mǎ马bù步líng凌jīng兢，rén人zài在luàn乱shān山cóng丛lǐ里。qiáo憔cuì悴。qiáo憔cuì悴。huí回wàng望xiǎo小lóu楼qiān千lǐ里。lǜ绿jìn尽xiǎo小chí池fāng芳cǎo草。mén门wài外liǔ柳chuí垂chūn春zhòu昼。huā花shàng上yǔ雨lián廉xiān纤，lián帘mù幕yàn燕lái来shí时hòu候。xiāo消shòu瘦。xiāo消shòu瘦。yī依yuē约fěn粉xiāng香jīn襟xiù袖。