高皇扫强秦,纵横成妙略。三杰岂不雄,曾不出笼络。曹参晚为相,痛饮事杯酌。当知清净化,寓意在酬酢。魏武独何为,屡下禁酒约。兵戈缠九州,猜忌恣暴虐。堂堂孔北海,醉语杂谐谑。斯人犹杀之,四海何由廓。古来成败事,纷纷真一噱。昔我在田亩,薄言事耘薅。种粳亦种秫,可食兼可醪。清香满寒瓮,夜滴喧春槽。洗我玉花瓷,酌此鹅黄膏。阅岁更阉茂,下田但藜蒿。里胥厌追索,县籍书逋逃。迩来兵火急,斗粟千钱高。不饮动逾月,憔悴成楚骚。丈夫命运薄,困厄例所遭。究竟无如何,随缘且陶陶。浊醪有何好,所贵资清欢。如何毕阮辈,头没杯案间。我饮但涓滴,而作饮酒篇。儿曹见之笑,谓我狂且颠。政应坐自失,说梦痴人前。一酌忧已亡,再酌当陶然。此意但自得,此理讵可言。万古一渊明,何由与之论。
gāo高huáng皇sǎo扫qiáng强qín秦,zòng纵héng横chéng成miào妙lüè略。sān三jié杰qǐ岂bù不xióng雄,zēng曾bù不chū出lóng笼luò络。cáo曹cān参wǎn晚wéi为xiāng相,tòng痛yǐn饮shì事bēi杯zhuó酌。dāng当zhī知qīng清jìng净huà化,yù寓yì意zài在chóu酬zuò酢。wèi魏wǔ武dú独hé何wéi为,lǚ屡xià下jìn禁jiǔ酒yuē约。bīng兵gē戈chán缠jiǔ九zhōu州,cāi猜jì忌zì恣bào暴nüè虐。táng堂táng堂kǒng孔běi北hǎi海,zuì醉yǔ语zá杂xié谐xuè谑。sī斯rén人yóu犹shā杀zhī之,sì四hǎi海hé何yóu由kuò廓。gǔ古lái来chéng成bài败shì事,fēn纷fēn纷zhēn真yī一jué噱。xī昔wǒ我zài在tián田mǔ亩,báo薄yán言shì事yún耘hāo薅。zhǒng种jīng粳yì亦zhǒng种shú秫,kě可shí食jiān兼kě可láo醪。qīng清xiāng香mǎn满hán寒wèng瓮,yè夜dī滴xuān喧chūn春cáo槽。xǐ洗wǒ我yù玉huā花cí瓷,zhuó酌cǐ此é鹅huáng黄gāo膏。yuè阅suì岁gēng更yān阉mào茂,xià下tián田dàn但lí藜hāo蒿。lǐ里xū胥yàn厌zhuī追suǒ索,xiàn县jí籍shū书bū逋táo逃。ěr迩lái来bīng兵huǒ火jí急,dǒu斗sù粟qiān千qián钱gāo高。bù不yǐn饮dòng动yú逾yuè月,qiáo憔cuì悴chéng成chǔ楚sāo骚。zhàng丈fū夫mìng命yùn运báo薄,kùn困è阨lì例suǒ所zāo遭。jiū究jìng竟wú无rú如hé何,suí随yuán缘qiě且táo陶táo陶。zhuó浊láo醪yǒu有hé何hǎo好,suǒ所guì贵zī资qīng清huān欢。rú如hé何bì毕ruǎn阮bèi辈,tóu头mò没bēi杯àn案jiān间。wǒ我yǐn饮dàn但juān涓dī滴,ér而zuō作yǐn饮jiǔ酒piān篇。ér儿cáo曹jiàn见zhī之xiào笑,wèi谓wǒ我kuáng狂jū且diān颠。zhèng政yīng应zuò坐zì自shī失,shuō说mèng梦chī痴rén人qián前。yī一zhuó酌yōu忧yǐ已wáng亡,zài再zhuó酌dāng当táo陶rán然。cǐ此yì意dàn但zì自dé得,cǐ此lǐ理jù讵kě可yán言。wàn万gǔ古yī一yuān渊míng明,hé何yóu由yǔ与zhī之lùn论。