平生恨未识朱游，每得清诗慰客愁。泛宅清苕真得句，挂冠神武更何求。久厌朱袍裹玉仙，幅巾藜杖老山间。从今鱼鸟缘应熟，只恐鸳鸯债未还。
píng平shēng生hèn恨wèi未shí识zhū朱yóu游，měi每dé得qīng清shī诗wèi慰kè客chóu愁。fàn泛zhái宅qīng清tiáo苕zhēn真de得jù句，guà挂guān冠shén神wǔ武gēng更hé何qiú求。jiǔ久yàn厌zhū朱páo袍guǒ裹yù玉xiān仙，fú幅jīn巾lí藜zhàng杖lǎo老shān山jiān间。cóng从jīn今yú鱼niǎo鸟yuán缘yīng应shóu熟，zhī只kǒng恐yuān鸳yāng鸯zhài债wèi未huán还。