当日梨园寿太真，荔枝香曲赐名新。麻姑萼绿双回袖，舞彻遥知不动尘。禁中分赐尽甘腴，旋琢壶冰积雪肤。闻道风流黄阁老，长须遗送玉川奴。人把江瑶比荔枝，枇杷楟奈更何疑。桄榔叶外和烟树，想得青红半熟时。樽前风味要人夸，瘴雨蛮烟度岁华。乞得水晶三百颗，绉红时看眼生花。雾縠囊悬小树红，芳香应入笑谈中。世间绝韵须真赏，人物当先数阿戎。
dāng当rì日lí梨yuán园shòu寿tài太zhēn真，lì荔zhī枝xiāng香qǔ曲cì赐míng名xīn新。má麻gū姑è萼lǜ绿shuāng双huí回xiù袖，wǔ舞chè彻yáo遥zhī知bù不dòng动chén尘。jìn禁zhōng中fēn分cì赐jìn尽gān甘yú腴，xuán旋zhuó琢hú壶bīng冰jī积xuě雪fū肤。wén闻dào道fēng风liú流huáng黄gé阁lǎo老，cháng长xū须wèi遗sòng送yù玉chuān川nú奴。rén人bǎ把jiāng江yáo瑶bǐ比lì荔zhī枝，pí枇pá杷tíng楟nai奈gēng更hé何yí疑。guāng桄láng榔yè叶wài外hé和yān烟shù树，xiǎng想dé得qīng青hóng红bàn半shóu熟shí时。zūn樽qián前fēng风wèi味yào要rén人kuà誇，zhàng瘴yǔ雨mán蛮yān烟dù度suì岁huá华。qǐ乞dé得shuǐ水jīng晶sān三bǎi百kē颗，zhòu绉hóng红shí时kàn看yǎn眼shēng生huā花。wù雾hú縠náng囊xuán悬xiǎo小shù树hóng红，fāng芳xiāng香yīng应rù入xiào笑tán谈zhōng中。shì世jiān间jué绝yùn韵xū须zhēn真shǎng赏，rén人wù物dāng当xiān先shù数ā阿róng戎。