五岭人夸荔子珍，老翁何事始尝新。凭君试擘轻红看，不带开元一骑尘。着枝犹有露华腴，谁把红纱罩玉肤。龙眼也随君并熟，一生空作荔枝奴。小队将军过五溪，相看犹作梦中疑。回头欲问罨摩勒，乞得微甘是几时。瘴岭蛮村万里赊，可怜生不近京华。荔枝犹想南中树，末利先看近世花。东来坐见玉肌丰，识面中郎旧谱中。绝胜诗翁红万颗，暮年流落到泸戎。
wǔ五lǐng岭rén人kuà誇lì荔zǐ子zhēn珍，lǎo老wēng翁hé何shì事shǐ始cháng尝xīn新。píng凭jūn君shì试bò擘qīng轻hóng红kàn看，bù不dài带kāi开yuán元yī一qí骑chén尘。zhù著zhī枝yóu犹yǒu有lù露huá华yú腴，shuí谁bǎ把hóng红shā纱zhào罩yù玉fū肤。lóng龙yǎn眼yě也suí随jūn君bìng并shóu熟，yī一shēng生kōng空zuō作lì荔zhī枝nú奴。xiǎo小duì队jiāng将jūn军guò过wǔ五xī溪，xiāng相kàn看yóu犹zuō作mèng梦zhōng中yí疑。huí回tóu头yù欲wèn问yǎn罨mó摩lè勒，qǐ乞dé得wēi微gān甘shì是jǐ几shí时。zhàng瘴lǐng岭mán蛮cūn村wàn万lǐ里shē赊，kě可lián怜shēng生bù不jìn近jīng京huá华。lì荔zhī枝yóu犹xiǎng想nán南zhōng中shù树，mò末lì利xiān先kàn看jìn近shì世huā花。dōng东lái来zuò坐jiàn见yù玉jī肌fēng丰，shí识miàn面zhōng中láng郎jiù旧pǔ谱zhōng中。jué绝shèng胜shī诗wēng翁hóng红wàn万kē颗，mù暮nián年liú流luò落dào到lú泸róng戎。