昭文馆外无花看，吴市津头买树栽。花本无情天有意，忍寒教为老人开。六尺墙边满树霜，分明不是世间香。黎郎可笑无风味，要把渠侬聘海棠。旧日溪边醉帽斜，玉蕤如雪照乌纱。如今欲折疏疏蕊，无奈霜蓬不受花。惯作梅花树底眠，老来何事作弹冠。诗翁句里无官样，只合孤山月下看。
zhāo昭wén文guǎn馆wài外wú无huā花kàn看，wú吴shì市jīn津tóu头mǎi买shù树zāi栽。huā花běn本wú无qíng情tiān天yǒu有yì意，rěn忍hán寒jiāo教wéi为lǎo老rén人kāi开。liù六chǐ尺qiáng墙biān边mǎn满shù树shuāng霜，fēn分míng明bú不shì是shì世jiān间xiāng香。lí黎láng郎kě可xiào笑wú无fēng风wèi味，yào要bǎ把qú渠nóng侬pìn聘hǎi海táng棠。jiù旧rì日xī溪biān边zuì醉mào帽xié斜，yù玉ruí蕤rú如xuě雪zhào照wū乌shā纱。rú如jīn今yù欲zhē折shū疏shū疏ruǐ蕊，wú无nài奈shuāng霜péng蓬bù不shòu受huā花。guàn惯zuò作méi梅huā花shù树dǐ底mián眠，lǎo老lái来hé何shì事zuō作tán弹guān冠。shī诗wēng翁jù句lǐ里wú无guān官yàng样，zhī只hé合gū孤shān山yuè月xià下kàn看。