江隔西兴老翠鬟，转头即是海门山。八盘岭下移家住，安听潮声到梦间。春雷隐约地中鸣，惯听由来梦不惊。莫怪诗翁归未去，故乡无此海潮声。
jiāng江gé隔xī西xīng兴lǎo老cuì翠huán鬟，zhuǎn转tóu头jí即shì是hǎi海mén门shān山。bā八pán盘lǐng岭xià下yí移jiā家zhù住，ān安tīng听cháo潮shēng声dào到mèng梦jiān间。chūn春léi雷yǐn隐yuē约dì地zhōng中míng鸣，guàn惯tīng听yóu由lái来mèng梦bù不jīng惊。mò莫guài怪shī诗wēng翁guī归wèi未qù去，gù故xiāng乡wú无cǐ此hǎi海cháo潮shēng声。