燕来不拟着帘遮，要听双飞语日斜。芳草满庭人不扫，东风吹尽石楠花。海棠枝上晓莺啼，栀子花边蛱蝶飞。贪看游蜂偷蕊去，不知双燕得泥归。
yàn燕lái来bù不nǐ拟zhù著lián帘zhē遮，yào要tīng听shuāng双fēi飞yǔ语rì日xié斜。fāng芳cǎo草mǎn满tíng庭rén人bù不sǎo扫，dōng东fēng风chuī吹jìn尽shí石nán楠huā花。hǎi海táng棠zhī枝shàng上xiǎo晓yīng莺tí啼，zhī栀zǐ子huā花biān边jiá蛱dié蝶fēi飞。tān贪kàn看yóu游fēng蜂tōu偷ruǐ蕊qù去，bù不zhī知shuāng双yàn燕dé得ní泥guī归。