借令无策拒强秦，何至甘心受虎吞。楚国已墟三十载，区区犹念尔东门。方从黄棘望回骖，可笑襄王又信谗。已分世间无鲍叔，便须水底觅彭咸。人生长策是同流，却遣何人为国忧。鼎镬轩裳具一死，屈原何得畏阳侯。
jiè借lìng令wú无cè策jù拒qiáng强qín秦，hé何zhì至gān甘xīn心shòu受hǔ虎tūn吞。chǔ楚guó国yǐ已xū墟sān三shí十zǎi载，qū区qū区yóu犹niàn念ěr尔dōng东mén门。fāng方cóng从huáng黄jí棘wàng望huí回cān骖，kě可xiào笑xiāng襄wáng王yòu又xìn信chán谗。yǐ已fēn分shì世jiān间wú无bào鲍shū叔，biàn便xū须shuǐ水dǐ底mì觅péng彭xián咸。rén人shēng生cháng长cè策shì是tóng同liú流，què却qiǎn遣hé何rén人wéi为guó国yōu忧。dǐng鼎huò镬xuān轩cháng裳jù俱yī一sǐ死，qū屈yuán原hé何de得wèi畏yáng阳hòu侯。