日斜楼阁暮云中，黄菊红蕖满院风。酒熟未酬花烂熳，诗来时听玉丁东。老去篇章谁与酬，秋来又喜与君游。遗音固自成三叹，妙语不应惭四愁。白发新愁满眼中，骚人零落怨秋风。年来诗思成何事，聊伴寒螀泣露丛。秋在幽人行乐中，好山欲尽更须穷。花姑水绕几时到，罨画溪遥路欲通。
rì日xié斜lóu楼gé阁mù暮yún云zhōng中，huáng黄jú菊hóng红qú蕖mǎn满yuàn院fēng风。jiǔ酒shóu熟wèi未chóu酬huā花làn烂màn熳，shī诗lái来shí时tīng听yù玉dīng丁dōng东。lǎo老qù去piān篇zhāng章shuí谁yǔ与chóu酬，qiū秋lái来yòu又xǐ喜yǔ与jūn君yóu游。yí遗yīn音gù固zì自chéng成sān三tàn叹，miào妙yǔ语bù不yīng应cán惭sì四chóu愁。bái白fà发xīn新chóu愁mǎn满yǎn眼zhōng中，sāo骚rén人líng零luò落yuàn怨qiū秋fēng风。nián年lái来shī诗sī思chéng成hé何shì事，liáo聊bàn伴hán寒jiāng螀qì泣lù露cóng丛。qiū秋zài在yōu幽rén人xíng行lè乐zhōng中，hǎo好shān山yù欲jìn尽gēng更xū须qióng穷。huā花gū姑shuǐ水rào绕jǐ几shí时dào到，yǎn罨huà画xī溪yáo遥lù路yù欲tōng通。