斜照孤村一水闲，维舟尽日柳阴间。此生已作淮西梦，更看江南隔岸山。江边孤垒古濡须，憔悴斯民百战馀。赖有丰年慰羁客，软炊云子荐鲈鱼。
xié斜zhào照gū孤cūn村yī一shuǐ水xián闲，wéi维zhōu舟jìn尽rì日liǔ柳yīn阴jiān间。cǐ此shēng生yǐ已zuō作huái淮xī西mèng梦，gēng更kàn看jiāng江nán南gé隔àn岸shān山。jiāng江biān边gū孤lěi垒gǔ古rú濡xū须，qiáo憔cuì悴sī斯mín民bǎi百zhàn战yú馀。lài赖yǒu有fēng丰nián年wèi慰jī羁kè客，ruǎn软chuī炊yún云zǐ子jiàn荐lú鲈yú鱼。