老去心安一味闲，江南江北饱看山。不知今日徽州路，始落千岩万壑间。暖日岩花上翠藤，半岩松桂耸亭亭。南来到处无山似，唤作东川小锦屏。
lǎo老qù去xīn心ān安yī一wèi味xián闲，jiāng江nán南jiāng江běi北bǎo饱kàn看shān山。bù不zhī知jīn今rì日huī徽zhōu州lù路，shǐ始luò落qiān千yán岩wàn万hè壑jiān间。nuǎn暖rì日yán岩huā花shàng上cuì翠téng藤，bàn半yán岩sōng松guì桂sǒng耸tíng亭tíng亭。nán南lái来dào到chǔ处wú无shān山sì似，huàn唤zuò作dōng东chuān川xiǎo小jǐn锦píng屏。