诗成邂逅得穷愁，眼见郎潜又白头。人物向来山吏部，篇章今日谢宣州。狗监连衡苦未平，秋成戈甲尚乘城。梦魂几欲随公去，为问高安路几程。楼上看山酒一卮，人间此乐岂儿知。秋风吹落霜前雁，寄得西来别后诗。白发书生谁复论，萧然深闭一蓬门。自知赤壁功名晚，羞与周郎作耳孙。
shī诗chéng成xiè邂hòu逅dé得qióng穷chóu愁，yǎn眼jiàn见láng郎qián潜yòu又bái白tóu头。rén人wù物xiàng向lái来shān山lì吏bù部，piān篇zhāng章jīn今rì日xiè谢xuān宣zhōu州。gǒu狗jiān监lián连héng衡kǔ苦wèi未píng平，qiū秋chéng成gē戈jiǎ甲shàng尚chéng乘chéng城。mèng梦hún魂jī几yù欲suí随gōng公qù去，wéi为wèn问gāo高ān安lù路jī几chéng程。lóu楼shàng上kàn看shān山jiǔ酒yī一zhī卮，rén人jiān间cǐ此lè乐qǐ岂ér儿zhī知。qiū秋fēng风chuī吹luò落shuāng霜qián前yàn雁，jì寄dé得xī西lái来bié别hòu后shī诗。bái白fà发shū书shēng生shuí谁fù复lùn论，xiāo萧rán然shēn深bì闭yī一péng蓬mén门。zì自zhī知chì赤bì壁gōng功míng名wǎn晚，xiū羞yǔ与zhōu周láng郎zuō作ěr耳sūn孙。