燕堂窗静一帘垂，鹊尾薰浓客未知。稍忆风流王子晋，月明闲弄玉参差。薄雾霏霏欲满空，炉烟不动宝薰浓。莫将俗语讥时辈，更学东京范蔚宗。
yàn燕táng堂chuāng窗jìng静yī一lián帘chuí垂，què鹊wěi尾xūn薰nóng浓kè客wèi未zhī知。shāo稍yì忆fēng风liú流wáng王zǐ子jìn晋，yuè月míng明xián闲nòng弄yù玉cēn参cī差。bó薄wù雾fēi霏fēi霏yù欲mǎn满kōng空，lú炉yān烟bù不dòng动bǎo宝xūn薰nóng浓。mò莫jiāng将sú俗yǔ语jī讥shí时bèi辈，gēng更xué学dōng东jīng京fàn范wèi蔚zōng宗。