薄宦时难得，馀生老易分。人言侯叔起，诗学鲍参军。未补胸中线，空修地下文。欲寻高密语，应怕虎狼群。君在漳溪病，相逢特地欢。句新诗屡出，谈剧酒频寒。梦作三春别，人成隔世看。无由吊尘几，只有涕阑干。
báo薄huàn宦shí时nán难dé得，yú馀shēng生lǎo老yì易fēn分。rén人yán言hóu侯shū叔qǐ起，shī诗xué学bào鲍cān参jūn军。wèi未bǔ补xiōng胸zhōng中xiàn线，kōng空xiū修dì地xià下wén文。yù欲xún寻gāo高mì密yǔ语，yīng应pà怕hǔ虎láng狼qún群。jūn君zài在zhāng漳xī溪bìng病，xiāng相féng逢tè特dì地huān欢。jù句xīn新shī诗lǚ屡chū出，tán谈jù剧jiǔ酒pín频hán寒。mèng梦zuō作sān三chūn春bié别，rén人chéng成gé隔shì世kàn看。wú无yóu由diào吊chén尘jī几，zhǐ只yǒu有tì涕lán阑gān干。